Coronavirus y Medicina China

Todos estamos informados del impacto social, económico, cultural y sanitario que esta pandemia está produciendo en todo el mundo. Ante esta situación creemos que desde el campo de la Acupuntura y la Medicina Tradicional China (MTC) tenemos algo que decir y que aportar para combatir la propagación y los efectos del coronavirus. Así como para prevenir el contagio y reforzar el sistema inmune en general.

Con esta intención presentamos ahora este pequeño manual que reúne textos, artículos y reflexiones, siempre desde la visión de la MTC, que hemos extraído de diversas fuentes: Ministerio de Sanidad chino, Asociaciones de MTC nacionales e internacionales, Revistas científicas de MTC, etc. También hemos solicitado aportaciones a acupuntores y terapeutas de todo el mundo para que nos hagan llegar sus trabajos y reflexiones sobre este tema.

Iremos ampliando sucesivamente este material a medida que vayamos recogiendo y recibiendo información y trabajos, pero hemos querido suministrar de manera rápida todo lo que ya tenemos en nuestro poder siempre con la intención de que sirva para tener conocimiento de todo lo que se hace a nivel internacional y que nos pueda servir en nuestra práctica personal y profesional.

ÍNDICE

0. Introducción                                                                         4

1. Acupuntura y Coronavirus, por Juan Hahn                            5
2. El coronavirus desde la Medicina China Tradicional (MCT) / Autores: Lic. Msc. Guillermo Jesús Vázquez

López y Dª María Carmen Márquez Díaz                                   10

1. La importancia de cuidar el estado de ánimo durante

el periodo de alarma / Dra. Natalia Salas                                  28

1. Virus y Medicina China. /Juan Pablo Moltó Ripoll                  33
2. Pautas sobre el uso de acupuntura y moxibustión para tratar el COVID-19 (segunda edición) / WFAS Education.-

Sábado, 14 de marzo de 2020.       .                                         37

1. Medicina Tradicional China para prevenir las infeccio‑

nes por coronavirus o COVID-19 / Yolanda Vázquez                  45

1. El coronavirus Guán zhuáng bing dú                                   50
2. Acupuntura y Sistema Inmunitario /Asociación de

Acupuntores Sanitarios                                                            66

1. Fortalecer el sistema inmunológico con la medicina

china para prevenir el coronavirus / Por Meiling Lee                  69

1. Tratamiento integrativo para el Covid-19 -Coronavi­rus y MTC- / Por Acupuntura Wu Wei

11. La medicina tradicional china es un recurso para el descubrimiento de drogas contra el nuevo coronavirus

(SARS-CoV-2) / Journal of Integrative Medicine  81

12.La Medicina China demuestra ser eficaz en el tratamiento del Coronavirus COVID-19

13. Cómo se trata actualmente COVID-19 (2019-nCoV ) en China con MTC / Compilado, traducido por John K. Chen,

Pharm.D., PhD., OMD, LAc and Lori Hsu, MTOM, MS    88

14. La acupuntura en el tratamiento de COVID-19: Un estudio
exploratorio / Peilin Sun y Wen Sheng Zhou    103
15. La acupuntura ayuda a los pacientes con coronavirus / Ke    120
Jiayun
16. Coronavirus y Medicina Tradicional China: Lo que necesitas    124
saber ahora / Por la Dra. Alexandra Stueber, DACM, L.Ac.
17. Recomendaciones sobre el CORONAVIRUS desde la acupuntura integradora / Integrative Acupuncture    126
18. Recomendaciones para el tratamiento de COVID-19 /Comité
Nacional de Salud de la República Popular China    131
19. El Coronavirus y la Medicina China Clásica / Ann Cecil-Sterman    144
20. La medicina tradicional china aporta sabiduría oriental a la    149
lucha contra el coronavirus / (Xinhua/Bai Bin)
21. El nuevo Coronavirus de Wuhan / Dr. Dan Lee Dimke    153
22. La medicina tradicional china juega un papel clave en el tratamiento contra el nuevo coronavirus / Por Wang Xiaodong    156
23. La medicina tradicional china ayuda a los italianos con el COVID-19 / Por Song Lin    159
24. Los estiramiento de Makko-Ho / Alejandro Lorente    161
25. QIGONG - 8 PIEZAS DEL BROCADO / Fed. China de Qi Gong    167
26. Libro: Guidance for Corona Virus Disease 2019: Prevention,
Control, Diagnosis and Management    169
27. MICROMOXIBUSTIÓN la mejor opción de la MTC en la prevención de la infección por COVID-19./ Paco Mellado*. 171
28. Discusión sobre el papel de la acupuntura en la prevención de la nueva neumonía por coronavirus a partir de la regulación de la acupuntura en la respuesta inflamatoria inmune. / HE Wei, SHI Xiao-shuang, ZHANG Zhi-yun, SU Yang-shuai, WAN Hong-ye, WANG Yi, YU
Xiao-chun, ZHU Bing, JING Xiang-hong    178