La presente edición del Curso de Acupuntura del Dr. José Luis Padilla Corral revisa, corrige y amplía la edición original publicada en el año 2001 (reimpresa en cuatro ocasiones hasta el año de 2008) por esta misma editorial, y ha sido realizada por un equipo de colaboradores y alumnos del Dr. Padilla. La Acupuntura, integrada en el esquema globalizador de la Medicina Tradicional China, cuenta con una historia milenaria cuyas primeras sistematizaciones se remontan a los legendarios tiempos de Huang Di, el Emperador Amarillo, fundador de la nación china, y los médicos del denominado periodo de los Estados Combatientes (475-221 a. C.). Desde entonces, la Acupuntura no ha cesado de desarrollarse y ahora, en pleno siglo XXI, constituye un elemento de primera magnitud en el acerbo cultural de la humanidad, representando una opción necesaria ante los severos problemas de salud de la comunidad humana. Los postulados de salud, enfermedad, prevención y tratamiento contemplados por la práctica acupuntural no representan en ningún caso un enfrentamiento con la medicina occidental moderna (la Organización Mundial de la Salud recomienda incluso su empleo), pues hoy, tras sus lejanos orígenes, ha corroborado con sus evidencias clínicas -y en la actualidad con sus modernos métodos de investigación- su eficacia terapéutica. En este libro, el Dr. José Luis Padilla, médico acupuntor con más de cuarenta años de experiencia clínica, expone de forma metódica los cimientos filosóficos, científicos y prácticos sobre los que se edifica la terapia acupuntural. El Dr. Padilla ha publicado además en esta misma colección otros ocho libros: Medicina Tradicional China, La Acupuntura en la Senda de la Salud. 4.140 Casos Clínicos, Fisiología y Tratamiento en Medicina Tradicional China, Sistemas de Regulación Energética en Medicina Tradicional China, Las Vías Sanadoras de las Manos en Medicina Tradicional China, Qi gong estilo `Ba Han Sheng`, Hacia la sanación. Qi gong estilo `Ba Han Sheng` y su edición comentada del Tratado Clásico de Acupuntura y Moxibustión (Zhen Jiu Jia Yi Jing) de Haungfu Mi, la obra más antigua existente en la actualidad sobre Medicina Energética china.

PRÓLOGO

EL presente tratado de Medicina Tradicional China, auspiciado por la
    OPS/OMS (Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud), nace como consecuencia de la necesidad didáctica de los cursos que en la actualidad se imparten en su sede de Lima (Perú).
La Medicina Tradicional China, acerbo cultural de la humanidad, es un precioso legado de los antepasados, con una proyección permanentemente presente y, en este sentido, representa una opción necesaria ante los severos problemas de salud de la comunidad humana.
Los postulados de salud, enfermedad, prevención y tratamiento de la Medicina Tradicional China, no constituyen en ningún caso un enfrentamiento con la medicina moderna. Si así ocurre en la cotidianidad es debido a la escasa formación del médico occidental y a un fuerte contingente de prejuicios nacidos de la ignorancia. En la actualidad, en la República Popular China, la permanente colaboración de ambas ópticas ha posibilitado un sinfín de trabajos de investigación y una apuesta en común para hacer del sanador un servidor de la salud con todos los elementos que hoy, de forma fehaciente, dispone la humanidad.
La Medicina Tradicional China en sus lejanos orígenes de más de cinco mil años, ha corroborado con sus evidencias clínicas —y hoy con sus modernos métodos de investigación— su eficacia. La OMS hace la oportuna recomendación en su empleo y, recientemente, la poderosa organización norteamericana "Los Institutos Nacionales de Salud" (National Institutes of Health) le ha dado luz verde a su empleo en diferentes patologías, con la puerta abierta a futuras investigaciones que corroboren otras aplicaciones.
Las credenciales de la Medicina Tradicional China, hoy, no admiten controversias.
Como en cualquier quehacer humano, su mala práctica o sus escasos conocimientos crean estados de desconcierto y aduladoras y agrias expectativas. Es por
ello que la labor emprendida por el Instituto Peruano de la Seguridad Social, organismo de la OPS, para realizar una preparación teórico—práctica en esta forma de sanar, es una actitud de rigor en la salud y una acción decidida de rescatar, en este caso para las comunidades latinoamericanas, el inmenso saber de la tradición, hacia los objetivos de sanar y hacer del ser humano una realidad alegre y gozosa, que cumpla con su armonía universal y deseche la idea de un planeta en permanente enfermedad.
La diversificación y complejidad —además en permanente estado de investigación— de la Medicina Tradicional China no se agota en un texto ni en una biblioteca. Lo fundamental puede ser un detalle y lo llamado básico puede ser algo sin importancia. El planteamiento energético del hombre como ser de universo es un estilo de vida, una manera de concebirse como ser estelar. Todo ello conlleva una eternidad permanente y de cada día.
Con estos presupuestos se ha de plantear el presente texto: un pretexto de acontecimientos puntuales que ponga en marcha un sentido creativo de arte en el sanador. En consecuencia, la palabra "Curso" o "Tratado" no pretende significar algo completo y acabado sino tan sólo... algo que trata de...
Bajo estas premisas, todo lo que el estudiante encuentre en estas páginas, va a constituir un acicate permanente hacia la búsqueda, con unos cimientos filosóficos, existenciales y pragmáticos de manera simultánea. Todo un viaje que, guiado por la batuta del profesorado, puede ser una puesta en escena de una labor sanadora inmediata, con fundamento, convicción y en permanente estado de evolución.
En Madrid (España), a 17—2—2001
Dr. José Luis Padilla Corral
Escuela Neijing (fundador).
Asociación Hispanoamericana de Acupuntura, Pekín (Beijing) 84. Coordinador. Miembro consultor de la WFAS (Asociación Mundial de Sociedades de Acupuntura). Tian, centro de estudios y desarrollo de la Medicina Tradicional (fundador).

ÍNDICE

PRÓLOGO     7
INTRODUCCIÓN     9
Qi, energía primordial     26
Estudio de la diversificación del Qi o Soplo     32
Energías hereditarias     32
Energías adquiridas     38
Energía mental     41
LIBRO PRIMERO
EL DAO QUE PUEDE SER NOMBRADO NO ES EL DAO DE LO ABSOLUTO     45
Bibliografía     56

LIBRO SEGUNDO
FISIOLOGÍA Y FISIOPATOLOGÍA DE LOS CINCO REINOS MUTANTES     57
REINO MUTANTE DEL AGUA     59
Correspondencias del Reino Mutante Agua     66
EL ÓRGANO RIÑÓN Y LA ENTRAÑA VEJIGA     68
Ideografía de Riñón: Shen     68
Funciones del Riñón     69
Ideografía de Vejiga: Pang Guang     74
FISIOLOGÍA Y FISIOPATOLOGÍA DEL AGUA     78
RESONADORES SHU DE RIÑÓN, DE VEJIGA Y OTROS RESONADORES ESPECIALES     80
REINO MUTANTE DE LA MADERA     83
Cosmogénesis de la Madera (Correspondencias)     88
Dinámica de la Madera en los Reinos Mutantes     92
EL ÓRGANO HÍGADO Y LA ENTRAÑA VESÍCULA BILIAR     94
Ideografía de Hígado: Gan     94
Ideografía de Vesícula Biliar: Dan     97
LA MADERA: UN REINO EXCEPCIONAL     100
FISIOPATOLOGÍA    103
INCIDENCIA DE LA ALTERACIÓN DE LA MADERA EN EL RESTO DE LOS REINOS
MUTANTES     10
RESONADORES SHU ANTIGUOS DEL HÍGADO, DE LA VESÍCULA BILIAR
Y OTROS RESONADORES ESPECIALES     108
REINO MUTANTE DEL FUEGO     11 1
EL CORAZÓN     114
Cosmogénesis del Reino Mutante Fuego     11-
Ideografía de Corazón: Xin     118
Síntesis de las funciones del Corazón     120
INTESTINO DELGADO     122
Ideografía de Intestino Delgado: Xiao Chang     124
FISIOLOGÍA Y FISIOPATOLOGÍA DEL CORAZÓN     12
RESONADORES SHU DE CORAZÓN, DE INTESTINO DELGADO
Y OTROS RESONADORES ESPECIALES     129
REINO MUTANTE TIERRA     131
Correspondencias del Reino Mutante Tierra     13
EL ÓRGANO BAZO Y LA ENTRAÑA ESTÓMAGO     139
Ideografía de Bazo: Pi     139
Ideografía de Estómago: Wei     142
Funciones del Estómago     143
Funciones del Bazo     143
FISIOLOGÍA Y FISIOPATOLOGÍA DEL REINO MUTANTE TIERRA     145 RESONADORES SHU ANTIGUOS DEL BAZO, DE ESTÓMAGO
Y OTROS RESONADORES ESPECIALES     146
REINO MUTANTE DEL METAL     149
¿Cómo respirar?    160
Correspondencias del Reino Mutante del Metal     164
EL ÓRGANO PULMÓN Y LA ENTRAÑA INTESTINO GRUESO     169
Ideografía del Pulmón: Fei     169
Ideografía de Intestino Grueso: Da Chang    1-2
Funciones del Pulmón e Intestino Grueso     1-4 FISIOPATOLOGÍA DEL REINO MUTANTE METAL
(RELACIONES CON LOS OTROS REINOS)     1
RESONADORES SHU DEL PULMÓN, DE INTESTINO GRUESO
Y OTROS RESONADORES ESPECIALES     179
Bibliografía     181

LIBRO TERCERO
EL OCTOGRAMA DE Fu XI: ESTUDIO DE LOS
CANALES EXTRAORDINARIOS     183
El Octograma de Fu Xi     185
Alternancia del Yin—Yang: génesis de los trigramas    185
Origen del Octograma de Fu Xi    188
Ritmos de cambio de las líneas de los trigramas     189
El Dao en el Octograma     189
Estudio de los trigramas     190
Vasos Maravillosos y sus Resonadores de Apertura     194
Utilización de los Vasos Maravillosos     201
Elección de los Resonadores    222
Bibliografía    224
LIBRO CUARTO
ESTUDIO PARTICULAR DE LAS VÍAS DE SAN JIAO Y XIN BAO
(TRES FOGONES Y MAESTRO DEL CORAZÓN)    225
Definición ideogramática de Xin Bao     228
San Jiao: Fuego y Agua     231
Equilibrio Agua—Fuego: Meditación     232
Localización del San Jiao: Forma—Función-Esencia     233
Otra visión de San Jiao y Xin Bao    235
Los Nueve Soles del Hombre: San Jiao     237
Formas o métodos a emplear     242
Combinación de los Soles     243
Síntesis de los Soles    244
¿Hacia dónde va la luz? El Maestro del Corazón     244
San Jiao y Xin Bao como Intermediarios     249
Regulación a través del San Jiao—Xin Bao     255
San Jiao. Métodos de Respiración     259
Bibliografía     2 8
LIBRO QUINTO
LOS VEINTE SENDEROS Y SUS VALLES     269
Introducción     2-1
Zu Tai Yang Pang Guang jing. Canal de Vejiga. Gran Yang del Pie     273
Zu Shao Yin Shen Jing. Canal de Riñón. Pequeño Yin del Pie     295
Zu Shao Yang Dan Jing. Canal de Vesícula Biliar. Pequeño Yang del Pie    307
Zu jue Yin Gan jing. Canal de Hígado. Bisagra del Yin del Pie    325
Shou Tai Yang Xiao Chang jing. Canal de Intestino Delgado.
Gran Yang de la Mano     333
Shou Shao fin Xin jing. Canal de Corazón. Pequeño Yin de la Mano     343
Shou Shao Yang San jiao Jing. Canal de Triple Recalentador.
Pequeño Yang de la Mano     35 1 Shou jue Yin Xin Bao jing. Canal de Maestro de Corazón.
Bisagra del Yin de la Mano     363
Zu Yang Ming Wei Jing. Canal de Estómago. Yang Radiante del Pie    3 1
Zu Tai Yin Pi Jing. Canal de Bazo. Gran Yin del Pie     38
Shou Yang Ming Da Chang jing. Canal de Intestino Grueso.
Yang Radiante de la Mano     389
Shou Tai Yin Fei jing. Canal de Pulmón. Gran Yin de la Mano     411
Qi Jing Ba Mai. Ocho Vasos Maravillosos:     421
Dai Mai (Mo). Canal de la Cintura     42
Du Mai (Mo). Canal Gobernador     427
Ren Mai (Mo). Canal de la Concepción     439
Chong Mai (Mo). Canal de la Encrucijada     449
Yang Qiao (Keo) Mai (Mo). Canal del Equilibrio del Yang     433
Yin Qiao (Keo) Mai (Mo). Canal del Equilibrio del Yin     457
Yang Wei (Oe) Mai (Mo). Canal de la Unión del Yang     461
Yin Wei (Oe) Mai (Mo). Canal de la Unión del Yin    465
Bibliografía     469
LÁMINAS DE LOS VEINTE CANALES     4 1
LIBRO SEXTO
ELEMENTOS DE PREVENCIÓN Y DIAGNÓSTICO     495
La prevención     49-
Qi, Ling, Dao     510
Elementos diagnósticos en la Medicina Tradicional China     517
El color de la tez     518
La actitud corporal     519
Diagnóstico por el examen de la lengua     520
El pulso     526
Preguntas relativas a las actividades energéticas de cada Movimiento    530
Bibliografía     538
LIBRO SÉPTIMO
HISTORIA DE LA ENFERMEDAD     539
Un fracaso cargado de esperanzas     541
La historia de la Enfermedad     542
LA ACTITUD DEL SANADOR     544
Las seis cualidades que debe desarrollar el sanador     546
La realización de una historia clínica     547
El sanador como motivo de esperanza     551
Humildad y sumisión     553
El artista     
La interpretación     557
El conocer     561
La actuación     565
Bibliografía     576
LIBRO OCTAVO
LOS ELEMENTOS TERAPÉUTICOS: AGUJA, MOXA, VENTOSA, MARTILLO,
MASAJE, QI GONG, FARMACOPEA     577
Una sintonía de salud: la aguja     579
La Moxibustión     582
Ventosas     583
El Martillo de Siete Puntas     583
El Arte del Masaje     584
Qi Gong     587
A propósito de los alimentos sanadores. Farmacopea     595
Bibliografía     597
LIBRO NOVENO
PATOLOGÍA GENERAL Y MÓDULOS DE REGULACIÓN     599
PATOLOGÍA GENERAL     601
ASMA     603
Fisiología Energética de la Respiración     604
Implicación del Psiquismo en el desarrollo de la Enfermedad     606
Opciones de Tratamiento     606
Elección de un Método u otro de Tratamiento     609
HIPERTENSIÓN ARTERIAL     610
Fisiopatología Energética de la Hipertensión     610
Crisis Aguda de Hipertensión Arterial     612
Prevención de la Crisis Hipertensiva     612
Tratamiento de la Crisis Hipertensiva     613
Hipertensión Crónica     613
HIPERCOLESTEROLEMIA     615
Purificar la Sangre     616
Medidas Higiénico—Dietéticas     617
ULCUS GASTRODUODENAL     617
Sintomatología     617
Fisiopatología Energética     618
Tratamiento     618
COLON IRRITABLE     619
Sintomatología     620
Tratamiento     621
ESTREÑIMIENTO     622
Tratamiento     623
Situaciones Especiales de Estreñimiento     626
DIARREAS     627
Fisiopatología y Tratamiento     627
Diarrea Infantil     628
Diarrea del Adulto     628
Enfermedades Tropicales que cursan con Diarrea     630
CÓLICO NEFRÍTICO     636
Tratamiento     636
LITIASIS RENAL     639
Tratamiento     639
ENFERMEDADES DEL TIROIDES     640
Hipertiroidismo     640
Tratamiento     641
Hipotiroidismo     642
Tratamiento     642
Hipotiroidismo Primario     642
Tratamiento     643
OBESIDAD     643
Tratamiento     644
Obesidad por Trastorno Hormonal     645
Obesidad por Alteraciones Corticosuprarrenales     646
Obesidad Postparto     646
BULIMIA     647
Abordaje Terapéutico     648
ANOREXIA NERVIOSA     648
Tratamiento     650
CEFALEAS     651
Perturbación de la Circulación de la Energía     653
Cefaleas debidas a Alteración de Bazo—Estómago     653
Tratamiento     654
Cefaleas por Alteración de la Madera     655
Tratamiento     656
Cefaleas Premenstruales     657
Tratamiento     657
Cefaleas del Canal de Vejiga     657
Tratamiento     657
Cefalea de San Jiao     658
Tratamiento     659
Cefaleas de Maestro de Corazón     659
Tratamiento     659
Cefaleas en los Niños     659
Tratamiento     659
Cefaleas no tipificadas     660
Neuralgia del Trigémino     660
Tratamiento     661
INSOMNIO     662
Fisiopatología Energética del Insomnio     663
Tratamiento     663
URGENCIAS     665
SÍNCOPE (PÉRDIDA DE CONOCIMIENTO)     665
Fisiopatología Energética     665
El Viento en Exceso     666
Tratamiento     666 Pérdida de consciencia debida a la expansión del Viento
por canales y colaterales     670 Pérdida de Conocimiento por Deficiencia Global del Yin
y del Yang del Hígado y de los Riñones     671
INSUFICIENCIA CORONARIA     671
Agresión Directa del Fuego por Impacto Emocional     671
Tratamiento     671
Ascensión Progresiva de la Humedad—Flema     672
Tratamiento     672
Ángor Inestable     673
Tratamiento     673
INFARTO AGUDO DE MIOCARDIO     673
Tratamiento     674
HEMORRAGIAS     674
Tratamiento     674
EPILEPSIAS     675
Tratamiento     676
Crisis Agudas de Gran Mal     676
MUERTE SÚBITA DEL LACTANTE     677
Tratamiento     677
APENDICITIS     677
Tratamiento     678
EDEMA DE GLOTIS     678
Tratamiento     679
AMENAZA DE ABORTO     679
Tratamiento     679
PARTO LABORIOSO     680
Tratamiento     680
RETENCIÓN DE PLACENTA     680
Tratamiento     680